Олег Эйхе 
Laki 2. Politiikka on mahollisukšien taito
Politics is the art of the possible. / I am translating the Constitution into our kind and cheerful Karelian language. Laki 2. Politiikka on mahollisukšien taito. / Otto von Bismarck / With great difficulty I translated into our kind and cheerful North Karelian language the most famous expression of the outstanding German politician, said by …
Laki 1. Karjala on presidenttitašavalta
Karelia is a presidential republic / I am translating the Constitution into our kind and cheerful Karelian language. The photo shows amazing street art graphics in the village of Rabocheostrovsk. By the way, navigation is open from there and any tourist can visit one of the most mysterious monasteries of Ancient Rus’
Advokatti — people’s defender in Karelian
In politics, you need to decide who you are mentally in relation to the law. In my opinion, the residents of our republic lack defenders, so Oleg Eikhe made his choice long ago. If you find yourself in a difficult situation in the Republic of Karelia and consider your constitutional rights violated, you can always …
2Getta3llion или как кухарке заработать триллион
Если кто-то не понял, при чём тут кухарка — гоу к заветам Ильича. Актуально, как никогда.Без хайпа нынче никуда. Как в России сегодня становятся состоятельными Поскольку Олег Эйхе умеренный консерватор, вместо развития идей копирования фэйсбуков и прочих вкусных точек, был выбран более традиционный и проверенный веками метод. Воспитание патриотизма в бизнес-среде с акцентом на защиту …
Ihana päivänlašku Kemin joven košen
Hyvää Šyntymäpäivyä Lüüdin Vellekšet ta Čikokšet!
When I lived for 3 months in the capital of the Republic of Karelia — Petroskoi — I visited our theaters. So here’s what really surprised me: there was a buffet with a great selection of alcoholic drinks at the Musical Theatre of Karelia, but at the National Theatre there was no alcoholic drinks at …
Today, for the first time in 45 years, I visited Belomorsk
Today, for the first time in 45 years, I visited Belomorsk (until 1938, the village of Soroki from Karelian Soarijoki — island river) In 7 hours between electric trains, I managed to see very little, but the general impression of the city remained very pleasant. I have never seen such picturesque river and sea views, …
Oleg Eiche gratuliert Österreich und Sänger JJ zum Sieg beim Eurovision Song Contest 2025!
Oleg Eiche gratuliert Österreich und Sänger JJ zum Sieg beim Eurovision Song Contest 2025! Die Single „Wasted Love“ berührt die Seele! Außerdem eine tolle Komposition von Sänger Yuval Raphael aus Israel und ein herausragender Track des estnischen Künstlers Tommy Cash!
Some amazing shots of 17th May in Kem of the Republic of Karelia
If you want peace, quiet, the singing of wild birds and clean air — come to Kem! In Karelian: Terveh tulla Kemih! or Welcome to Kem! Nearby is the monastery building.
I would like to express my support to Galina Shirshina, former mayor of Petrozavodsk, head of our Karelian retail chain «Oloniya»
Comment by politician Oleg Eikhe in connection with investigative actions: I would like to express my support to Galina Shirshina, former mayor of Petrozavodsk, head of our Karelian retail chain «Oloniya», by the way, excellent milk, sour cream and pastries! In these difficult times, when tax optimization to preserve jobs, low prices and enterprise profitability …
Kauppa – shop in Karelian
Currently in Karelia you can visit a large number of shops from small family stores to hypermarkets.One of the most important terms of the modern economy, and, consequently, everyday life. Many residents of Karelia and guests of our republic like to visit supermarkets every day. In the Russian-Karelian dictionary I found several useful phrases with …
Yksityisomaisuš — private property in Karelian
Yksityisomaisuš — private (yksityis) property (omaisuš) in Karelian. The most important concept in the economy of any state. The term is close to the Finnish yksityisomistus. In many countries, private property is protected by the Constitution, and this is the most important guarantee for the development of the welfare of society, since in the absence …
Oleg Eikhe si congratula con Papa Leone XIV: Habemus Papam!
Kiitoš korjaukšešta
Poliitikko Oleg Eikhe kiittaa Kemin kaupunginhallintoa, Kemskin piirin šyyttajanvirastoa ta urakoitsijaa Proletarski prospektu numero kuušikymmentäkuuši.
Šopimuš – contract in Karelian
The most important concept not only in business, but also in any civil legal relations.One of the most important terms in the modern economy, and therefore in everyday life. In the Russian-Karelian dictionary, I found several useful phrases with the word Šopimuš: I think that since it is unrealistic to switch to Karelian completely now, …
Some amazing shots of early May in Kem of the Republic of Karelia
In response to the question about Putin’s successors, our Great Reformer is tired of explaining the same thing to everyone year after year.
Comment by Oleg Eikhe on the news (Putin said that several people are better than one potential successor): Russia has a Constitution and according to Article 92, the Chairman of the Government of the Russian Federation has only 3 months to please the people for a successful election as the next president. But in general, …
Perušlaki – Constitution in Karelian
Literal translation: peruš|laki – basic|law. What is the purpose of a Constitution? It is the fundamental law of the state, which has the highest legal force. The Constitution defines the foundations of the political, legal and economic systems of the state. In most countries, the Constitution is adopted by a constituent assembly or by referendum. …
Hinta – price in translation from Karelian and Finnish
Hinta – price in translation from Karelian and Finnish. One of the most important terms of the modern economy, and, therefore, everyday life. In the Russian-Karelian dictionary, I found several useful phrases with the word hinta: I think that since it is unrealistic to switch to Karelian completely now, because many of us were not …