Поддержать Олега Эйхе через VK Donut

Джек Керуак «В дороге» 1957 — Книжный блог Олега Эйхе

«В дороге» (англ. On the Road) — роман-автобиография американского писателя Джека Керуака, основанный на путешествиях Керуака и его друзей по Соединенным Штатам. Он считается определяющим произведением послевоенных поколений битников и контркультуры, его главные герои живут на фоне джаза, поэзии и употребления запрещённых веществ. Книга была написана в 1951 году, и в то время, когда рукопись неоднократно отвергалась издателями, Керуак активно редактировал и дополнял роман вплоть до его публикации в 1957 году издательством Viking Press. Первый перевод фрагментов романа на русский язык был сделан В. К. Ефановой и появился в 1960 году в журнале «Иностранная литература»; роман был представлен тремя частями, получившими названия «Мексиканочка», «Джаз разбитого поколения» и «По горам и долам Вселенной». Отдельным изданием книга вышла в 1995 году.

Роман включен в список наиболее значимых произведений мировой литературы ТОП-100 лучших книг Олега Эйхе

Обложка первого американского издания. Джек Керуак «В дороге» 1957

В сюжете присутствуют многие ключевые фигуры движения битников, такие как Уильям С. Берроуз (Старый Бык Ли), Аллен Гинзберг (Карло Маркс) и Нил Кэссиди (Дин Мориарти), они представлены персонажами книги, включая самого Керуака в качестве рассказчика, Сэла Парадайза.

Идея «В дороге» – второго романа Керуака – возникла в конце 1940-х годов в серии записных книжек, а затем была напечатана на непрерывной рулонной бумаге в течение трех недель в апреле 1951 года.

Top.Mail.Ru